متن کامل این مقاله در فکر بنیان نیست؛ مشخصات و چکیده را میبینید و متن کامل را میتوانید از طریق DOI در سایت ناشر بخوانید.صفحهی مقاله در سایت ناشر ↗
چکیده
Contemporary debates about large language models (LLMs) remain shaped by the logical structure of Searle’s Chinese Room Argument (1980). Sceptics routinely argue that since LLMs merely manipulate statistical patterns without understanding the content they process, they possess no genuine understanding or mentality. This inferential pattern recapitulates Searle’s move from “the person in the room does not understand Chinese” to “running a program is insufficient for mentality”. This paper argues that this inference is illegitimate. It accepts Searle’s premise that the person in the Chinese Room does not understand Chinese. However, it shows that the person does understand something else: the rule system itself. This understanding is genuine and intrinsic by Searle’s own criteria, and it is acquired during the process of running the program. Searle’s argument therefore contains an unacknowledged inferential gap: from “no understanding of the processed content” to “no understanding whatsoever”. Furthermore, Searle’s structural equivalence premise, that the person and the computer are doing the same thing, is shown to constitute a double-edged sword: if consistently applied, it prevents Searle from denying that the machine may possess an analogue of the person’s understanding. The Chinese Room Argument cannot establish its intended conclusion.
چکیده به فارسی
مباحثات معاصر درباره مدلهای زبانی بزرگ (LLMs) همچنان تحت تأثیر ساختار منطقی استدلال اتاق چینی سرل (۱۹۸۰) قرار دارند. شکاکان معمولاً استدلال میکنند که از آنجا که LLMها صرفاً الگوهای آماری را بدون فهم محتوای پردازششده دستکاری میکنند، فاقد فهم یا ذهنیت اصیل هستند. این الگوی استنتاجی، حرکت سرل از «فرد داخل اتاق زبان چینی را نمیفهمد» به «اجرای یک برنامه برای ذهنیت کافی نیست» را بازتولید میکند. این مقاله استدلال میکند که این استنتاج نامشروع است. مقاله، مقدمه سرل مبنی بر اینکه فرد در اتاق چینی زبان چینی را نمیفهمد، میپذیرد. با این حال، نشان میدهد که فرد چیز دیگری را میفهمد: خود نظام قواعد را. این فهم بر اساس معیارهای خود سرل، اصیل و ذاتی است و در فرآیند اجرای برنامه کسب میشود. بنابراین استدلال سرل دارای یک خلأ استنتاجی نادیدهگرفتهشده است: از «عدم فهم محتوای پردازششده» تا «عدم فهم به طور کلی». افزون بر این، مقدمه همارزی ساختاری سرل، مبنی بر اینکه فرد و رایانه در حال انجام یک کار هستند، به عنوان یک شمشیر دو لبه نشان داده میشود: اگر به طور پیوسته به کار گرفته شود، سرل را از انکار اینکه ماشین ممکن است دارای مشابهی از فهم فرد باشد، بازمیدارد. استدلال اتاق چینی نمیتواند نتیجه مورد نظر خود را اثبات کند.
ترجمهی خودکار برای آشنایی سریع؛ برای نقل و ارجاع، متن اصلی ملاک است.
Pei, Y. (2026). The unnoticed understanding: Searle’s Chinese room and the illegitimate inference. Humanities and Social Sciences Communications. https://doi.org/10.1057/s41599-026-09007-9
با احترام و بدون توهین، تحقیر، برچسبزنی یا حملهی شخصی با دیگران گفتگو کنید.
از نوشتن هرگونه اطلاعات هویتی یا قابلشناسایی مراجعان، بیماران یا اشخاص ثالث، از جمله نام، شمارهی تماس، تصویر، نشانی، محل کار یا جزئیات منحصربهفرد پرونده خودداری کنید.
اگر دربارهی یک تجربهی بالینی سؤال میکنید، اطلاعات را تا حد ممکن بینام و کلی بیان کنید تا امکان شناسایی فرد وجود نداشته باشد.
این بخش برای یادگیری و گفتوگوی علمی است و جایگزین ارزیابی، تشخیص، مشاوره یا رواندرمانی شخصی نیست.
در شرایط بحران یا خطر آسیب به خود یا دیگران، به این بخش اتکا نکنید و برای دریافت کمک فوری با اورژانس اجتماعی ۱۲۳ یا صدای مشاور بهزیستی ۱۴۸۰ تماس بگیرید.
انتشار تبلیغات، معرفی خدمات شخصی، شمارهی تلفن، شناسهی شبکههای اجتماعی، پیوند تبلیغاتی یا درخواست جذب مراجع در این بخش مجاز نیست.
در بیان ادعاهای علمی، بهویژه دربارهی اثربخشی درمانها، تشخیص یا یافتههای پژوهشی، تا حد امکان نام منبع معتبر، مقاله یا راهنمای علمی را ذکر کنید.
از ارائهی تشخیص قطعی، تجویز درمان یا دارو و توصیههای بالینی شخصی به سایر کاربران خودداری کنید.
پاسخهایی که کارشناسان فکر بنیان میدهند با برچسب «پاسخ فکر بنیان» یا «کارشناس فکر بنیان» نمایش داده میشوند و سایر نوشتهها بیانگر نظر کاربران هستند.
گزارش نوشتهی نامناسب: اگر نوشتهای حاوی نقض محرمانگی، محتوای آسیبزا، توهین، تبلیغ یا تخلف از این قوانین است، گزینهی «گزارش» را انتخاب کنید تا تیم سایت بررسی کند.
Islamic civilization is one of the major civilizations that has significantly contributed to the development of science and education worldwide. During its golden age, it established educational institutions, fostered scholarly traditions, and produced influential scholars whose ideas continue to shape modern knowledge in the digital era. This article examines the relevance of Islamic civilizational values to the development of modern education through qualitative library research using thematic content analysis. The findings show that Islamic education was distinguished by four interrelated values, namely a strong culture of literacy, the integration of religious and general knowledge, an emphasis on moral formation (akhlak), and openness to knowledge from other civilizations, which together enabled scholars to advance science while upholding ethical and social responsibility. These values are highly relevant to addressing contemporary educational challenges, including declining critical literacy, uncritical dependence on digital technology and artificial intelligence, and the ongoing crisis of learners’ character. These values can inform the development of a modern educational system that integrates critical thinking, digital literacy, character education, and lifelong learning while maintaining moral and social responsibility.
This study investigated the relationships between students’ metacognitive skills, scientific reasoning ability, learning motivation, and achievement in Physics among secondary school students in Nigeria. A correlational research design was adopted for the study. The population comprised 894 Senior Secondary School II (SS II) students offering Physics in public secondary schools in Mbaitoli Local Government Area of Imo State, Nigeria, while a sample of 312 students was selected using simple random sampling. Data were collected using four instruments: Physics Achievement Test (PAT), Metacognitive Skills Questionnaire (MSQ), Scientific Reasoning Ability Test (SRAT), and Physics Learning Motivation Questionnaire (PLMQ). The instruments were validated by experts in Physics Education and Measurement and Evaluation, while reliability coefficients ranged from 0.75 to 0.83. Data were analyzed using Pearson Product-Moment Correlation at the 0.05 level of significance. The findings revealed significant positive relationships between metacognitive skills and Physics achievement, r(310) = 0.482, p< .001; scientific reasoning ability and Physics achievement, r(310) = .526, p< .001; and learning motivation and Physics achievement, r(310) = .587, p< .001. The findings indicate that students with higher levels of metacognitive skills, scientific reasoning ability, and learning motivation tended to demonstrate higher achievement in Physics. The study concludes that these learner-related characteristics are important factors associated with students’ Physics achievement. It is recommended that Physics teachers integrate metacognitive strategies, scientific reasoning activities, and motivational approaches into classroom instruction to support students’ engagement and achievement in Physics.
این پژوهش به بررسی روابط بین مهارتهای فراشناختی، توانایی استدلال علمی، انگیزش یادگیری و پیشرفت در فیزیک میان دانشآموزان دبیرستانی در نیجریه پرداخت. برای این مطالعه از طرح پژوهشی همبستگی استفاده شد. جامعه آماری شامل ۸۹۴ نفر از دانشآموزان پایه دهم (SS II) بود که دروس فیزیک را در مدارس دولتی ناحیه محلی Mbaitoli ایالت Imo نیجریه میگذراندند، در حالی که نمونهای به حجم ۳۱۲ نفر با استفاده از نمونهگیری تصادفی ساده انتخاب شد. دادهها با استفاده از چهار ابزار گردآوری شدند: آزمون پیشرفت فیزیک (PAT)، پرسشنامه مهارتهای فراشناختی (MSQ)، آزمون توانایی استدلال علمی (SRAT) و پرسشنامه انگیزش یادگیری فیزیک (PLMQ). روایی ابزارها توسط متخصصان آموزش فیزیک و سنجش و اندازهگیری تأیید شد و ضرایب پایایی آنها بین ۰.۷۵ تا ۰.۸۳ متغیر بود. دادهها با استفاده از همبستگی حاصلضرب-مoment پیرسون در سطح معناداری ۰.۰۵ تحلیل شدند. یافتهها نشاندهنده روابط مثبت معنادار بین مهارتهای فراشناختی و پیشرفت فیزیک، r(310) = 0.482, p< .001؛ توانایی استدلال علمی و پیشرفت فیزیک، r(310) = .526, p< .001؛ و انگیزش یادگیری و پیشرفت فیزیک، r(310) = .587, p< .001 بود. یافتهها نشان میدهند که دانشآموزانی که سطوح بالاتری از مهارتهای فراشناختی، توانایی استدلال علمی و انگیزش یادگیری دارند، تمایل به کسب پیشرفت بالاتر در فیزیک دارند. این مطالعه نتیجه میگیرد که این ویژگیهای مرتبط با فراگیران، عوامل مهمی هستند که با پیشرفت فیزیک دانشآموزان مرتبطاند. توصیه میشود معلمان فیزیک راهبردهای فراشناختی، فعالیتهای استدلال علمی و رویکردهای انگیزشی را در تدریس کلاسی برای حمایت از مشارکت و پیشرفت دانشآموزان در فیزیک ادغام کنند.
The training of the medical student articulated with the One Health approach and science, technology and society, constitute theoretical references to understand the health-disease process. This review article establishes the objective of arguing the epistemology of the One Health, science, technology and society approaches in Biomedical Basic Sciences. To do this, a search of scientific literature was carried out in the Scopus, SciELO and DOAJ databases, using search engines and Boolean operators. The key words used: One Health, science, technology and society. Original, review and excerpt articles were consulted, mostly from the last five years. A total of 31 references were selected. It can be said that the One Health approach and science, technology and society in the Basic Biomedical Sciences constitute fundamental pillars of the political, economic, cultural and social development of the country. The information obtained allowed us to base the epistemology of these approaches and the integration with Basic Biomedical Sciences for the training of future doctors. The results reveal the importance of these approaches contextualized with health problems that transcend the classroom context to strengthen critical thinking, the development of cognitive, technological, and social skills necessary to face health challenges.
آموزش دانشجویان پزشکی با رویکرد یک سلامت و علم، فناوری و جامعه، به عنوان مراجع نظری برای درک فرآیند سلامت-بیماری عمل میکنند. این مقاله مروری هدف خود را بر استدلال در مورد معرفتشناسی رویکردهای یک سلامت، علم، فناوری و جامعه در علوم پایه بیومدیکال قرار میدهد. برای این منظور، جستجوی ادبیات علمی در پایگاههای داده اسکوپوس، سایالو و دوج انجام شد و از موتورهای جستجو و عملگرهای بولی استفاده گردید. کلیدواژههای مورد استفاده عبارت بودند از: یک سلامت، علم، فناوری و جامعه. مقالات اصلی، مروری و گزینششده، عمدتاً مربوط به پنج سال اخیر، مورد بررسی قرار گرفتند. در مجموع ۳۱ مرجع انتخاب شدند. میتوان گفت که رویکرد یک سلامت و علم، فناوری و جامعه در علوم پایه بیومدیکال، ستونهای اساسی توسعه سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی کشور را تشکیل میدهند. اطلاعات بهدستآمده به ما امکان داد تا معرفتشناسی این رویکردها و ادغام آنها با علوم پایه بیومدیکال را برای آموزش پزشکان آینده پایهریزی کنیم. نتایج اهمیت این رویکردها را در بافت مشکلات سلامتی که از فضای کلاس درس فراتر میروند، برای تقویت تفکر انتقادی و توسعه مهارتهای شناختی، فناوری و اجتماعی لازم برای مواجهه با چالشهای سلامت آشکار میسازد.
Inclusive education is one of the main challenges facing contemporary educational systems. This article analyzes inclusive education as an educational paradigm shift, and examines the relationship between diversity, educational inclusion, and the right to education. Drawing on different theoretical perspectives, it explores how traditional educational and pedagogical practices have historically sustained mechanisms of normalization and exclusion within schools. It also discusses the transition from the integration paradigm to inclusive education, understood as a transformation of institutional cultures, policies, and practices, aimed at ensuring the full exercise of the right to education. Finally, it argues that building inclusive schools requires profound cultural, political, and pedagogical transformations, that promote participation, learning, and the recognition of diversity as a constitutive principle of democratic education.
آموزش فراگیر یکی از چالشهای اصلی نظامهای آموزشی معاصر است. این مقاله، آموزش فراگیر را بهعنوان یک دگرگونی پارادایم آموزشی تحلیل کرده و رابطه میان تنوع، آموزش فراگیر و حق به آموزش را بررسی میکند. با استناد به دیدگاههای نظری مختلف، این مقاله کاوش میکند که چگونه شیوههای آموزشی و پداگوژیک سنتی، بهطور تاریخی مکانیسمهای عادیسازی و طرد را در مدارس حفظ کردهاند. این مقاله همچنین گذار از پارادایم ادغام به آموزش فراگیر را مورد بحث قرار میدهد؛ رویکردی که بهعنوان دگرگونی فرهنگها، سیاستها و شیوههای نهادی در نظر گرفته میشود و هدف آن تضمین اعمال کامل حق به آموزش است. در نهایت، استدلال میشود که ساخت مدارس فراگیر مستلزم دگرگونیهای عمیق فرهنگی، سیاسی و پداگوژیک است که مشارکت، یادگیری و به رسمیت شناختن تنوع را بهعنوان یک اصل سازنده در آموزش دموکراتیک ترویج میدهد.
Effective leadership is important to the functioning and development of private higher education institutions. This study analyzed leadership experiences and perceptions at Africa Renewal University (AfRU), focusing on the qualities and practices perceived to contribute to effective leadership. A mixed-method case study design was used, combining structured questionnaires and semi-structured interviews with students, teaching staff, non-teaching staff, management and senior leaders. The study obtained responses from 133 participants out of a target population of 200, representing a 66.5% response rate. Transformational leadership was the most frequently identified leadership style across all respondent groups, reported by 86.96% of students, 77.5% of teaching staff, 66.67% of non-teaching staff, and 70% of management and senior leaders. Among the leadership qualities examined, integrity and ethics received the highest number of responses, followed by effective communication, problem-solving and decision-making. Empathy and emotional intelligence and visionary thinking were also identified, although their emphasis varied across respondent groups. The findings indicate that perceived leadership effectiveness at AfRU was associated with a combination of ethical conduct, effective communication and practical leadership capabilities within a predominantly transformational leadership context. The study highlights the importance of developing leaders who can combine ethical character with effective communication, decision-making and problem-solving in private higher education.