Teachers’ Strategies for Teaching and Assessing in English Classes: A Case Study of the Implementation of Kurikulum Merdeka in Primary Education
راهبردهای معلمان برای آموزش و ارزشیابی در کلاسهای زبان انگلیسی: مطالعه موردی اجرای Kurikulum Merdeka در آموزش ابتدایی
چکیده
The implementation of Kurikulum Merdeka has encouraged teachers to adopt innovative teaching and assessment practices that support student-centered learning and 21st-century competencies. However, teachers continue to face challenges in adapting instructional strategies and assessment approaches to accommodate diverse student characteristics and learning needs. This study aimed to investigate the strategies used by English teachers in teaching and assessing students under the implementation of Kurikulum Merdeka in elementary schools. The study employed a qualitative case study design involving two English teachers who also served as homeroom teachers in Grade IV and V at SDN 13 Sesetan. Data were collected through classroom observations, interviews, and document analysis. The findings revealed that teachers utilized Alur Tujuan Pembelajaran (ATP) as the basis for instructional planning and implemented various teaching strategies, including drilling, oral repetition, dictation, multimodal instruction, contextual learning, visual media utilization, and collaborative learning activities. Assessment practices consisted of formative and summative approaches through observation, checklists, peer assessment, teacher feedback, assignments, and end-of-unit evaluations. Despite challenges related to heterogeneous student abilities, teachers demonstrated adaptability by integrating diverse instructional and assessment techniques. The study concludes that the successful implementation of Kurikulum Merdeka in English classrooms depends on teachers’ pedagogical flexibility, effective assessment literacy, and the use of student-centered learning strategies.
اجرای Kurikulum Merdeka معلمان را به اتخاذ شیوههای نوآورانه در آموزش و ارزشیابی که از یادگیری دانشآموزمحور و شایستگیهای قرن بیستویکم حمایت میکند، ترغیب کرده است. با این حال، معلمان همچنان با چالشهایی در سازگار کردن راهبردهای تدریس و رویکردهای ارزشیابی برای پاسخگویی به ویژگیها و نیازهای یادگیری متنوع دانشآموزان مواجه هستند. هدف این پژوهش بررسی راهبردهای مورد استفاده معلمان زبان انگلیسی در آموزش و ارزشیابی دانشآموزان تحت اجرای Kurikulum Merdeka در مدارس ابتدایی بود. این پژوهش با استفاده از طرح مطالعه موردی کیفی و با مشارکت دو معلم زبان انگلیسی که همزمان به عنوان معلمان پایه در کلاسهای چهارم و پنجم SDN 13 Sesetan فعالیت داشتند، انجام شد. دادهها از طریق مشاهده کلاس، مصاحبه و تحلیل اسناد گردآوری شد. یافتهها نشان داد که معلمان از Alur Tujuan Pembelajaran (ATP) به عنوان مبنای برنامهریزی آموزشی استفاده کرده و راهبردهای متنوعی از جمله تمرین تکراری، تکرار شفاهی، دیکته، آموزش چندوجهی، یادگیری زمینهمحور، بهرهگیری از رسانههای بصری و فعالیتهای یادگیری مشارکتی را به کار بردند. شیوههای ارزشیابی شامل رویکردهای تکوینی و پایانی از طریق مشاهده، چکلیست، ارزشیابی همتایان، بازخورد معلم، تکالیف و ارزشیابیهای پایان واحد بود. علیرغم چالشهای مرتبط با تواناییهای ناهمگون دانشآموزان، معلمان با ادغام فنون متنوع آموزشی و ارزشیابی، سازگاری خود را نشان دادند. نتیجه پژوهش حاکی از آن است که اجرای موفق Kurikulum Merdeka در کلاسهای زبان انگلیسی وابسته به انعطافپذیری آموزشی معلمان، سواد ارزشیابی مؤثر و استفاده از راهبردهای یادگیری دانشآموزمحور است.