IMPROVING THE METHODOLOGY FOR DEVELOPING STUDENTS' COMMUNICATIVE COMPETENCE BASED ON INTERACTIVE AND DIGITAL TECHNOLOGIES IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
بهبود روششناسی توسعه شایستگی ارتباطی دانشجویان بر اساس فناوریهای تعاملی و دیجیتال در آموزش زبان روسی به عنوان زبان خارجی
چکیده
This article examines the theoretical and methodological foundations for improving the development of students’ communicative competence in Russian as a foreign language through interactive and digital technologies. The study draws on communicative language teaching, the action-oriented approach, constructivism, collaborative learning, and the updated CEFR model. The CEFR Companion Volume conceptualizes language use through reception, production, interaction, and mediation and gives explicit attention to online interaction and collaborative meaning-making. On this basis, the article proposes a cyclical methodology consisting of diagnostic assessment, linguistic scaffolding, an authentic communicative task, role-play or problem-based interaction, collaborative mediation, reflection, and criteria-based formative assessment. The analysis suggests that the effectiveness of interactive technology depends less on the tool itself than on its pedagogically coherent connection to communicative goals, learners’ proficiency, language material, and feedback. In higher education, a systematic combination of role-play, debate, jigsaw tasks, case studies, project work, peer feedback, LMS forums, collaborative documents, and video/audio assignments can shift students from passive knowledge reception toward active participation as social agents.
این مقاله به بررسی مبانی نظری و روششناختی بهبود توسعه شایستگی ارتباطی دانشجویان در زبان روسی به عنوان زبان خارجی از طریق فناوریهای تعاملی و دیجیتال میپردازد. این پژوهش بر آموزش زبان مبتنی بر ارتباط، رویکرد کنشمحور، سازندهگرایی، یادگیری مشارکتی و مدل بهروزشده CEFR تکیه دارد. جلد همراه CEFR استفاده از زبان را از طریق دریافت، تولید، تعامل و میانجیگری مفهومسازی میکند و توجه صریحی به تعامل آنلاین و ساخت مشترک معنا دارد. بر این اساس، مقاله یک روششناسی چرخهای شامل ارزیابی تشخیصی، حمایت زبانی، یک تکلیف ارتباطی اصیل، ایفای نقش یا تعامل مبتنی بر مسئله، میانجیگری مشارکتی، بازتاب و ارزیابی تکوینی مبتنی بر معیارها پیشنهاد میکند. تحلیلها نشان میدهد که اثربخشی فناوری تعاملی کمتر به خود ابزار وابسته است و بیشتر به پیوند منسجم آموزشی آن با اهداف ارتباطی، سطح مهارت زبانآموزان، مواد زبانی و بازخورد بستگی دارد. در آموزش عالی، ترکیب نظاممند ایفای نقش، مناظره، تکالیف جورچین، مطالعات موردی، کار پروژهای، بازخورد همتایان، انجمنهای LMS، اسناد مشارکتی و تکالیف ویدئویی/صوتی میتواند دانشجویان را از دریافت منفعلانه دانش به سوی مشارکت فعال به عنوان عاملان اجتماعی سوق دهد.