REINTERPRETASI HAK WARIS PEREMPUAN DALAM ISLAM: PENDEKATAN HERMENEUTIKA DAN MAQĀṢID AL-SYARĪ‘AH
بازخوانی حقوق ارث زنان در اسلام: رویکردی هرمنوتیکی و مقاصد الشریعه
چکیده
This study examines women’s inheritance rights in Islam by integrating Fazlur Rahman’s contextual hermeneutics and maqāṣid al-sharī‘ah. Previous studies tend to be normative or limited to critiques of the 2:1 inheritance rule, with little integration of both approaches. This research uses a qualitative library research method with an interpretive-constructivist approach. Data include Qur’anic verses on inheritance, classical and contemporary tafsir, and relevant literature, analyzed through content and contextual analysis. The findings show that inheritance provisions, including the 2:1 ratio, are rooted in specific socio-historical contexts and aimed at achieving justice. From the maqāṣid perspective, inheritance law emphasizes substantive justice rather than fixed numerical shares. The study integrates hermeneutics and maqāṣid as a combined framework for interpretation. This research contributes to Islamic legal thought by offering a contextual approach that aligns textual authority with contemporary social realities.
این مطالعه به بررسی حقوق ارث زنان در اسلام با ادغام هرمنوتیک زمینهای Fazlur Rahman و مقاصد الشریعه میپردازد. پژوهشهای پیشین عمدتاً رویکردی هنجاری داشته یا به نقد قاعده ارث ۲ به ۱ محدود شدهاند و کمتر به ادغام هر دو رویکرد پرداختهاند. این پژوهش با روش کیفی کتابخانهای و رویکرد تفسیرگرایانه-سازهگرایانه انجام شده است. دادهها شامل آیات قرآن درباره ارث، تفاسیر کلاسیک و معاصر و منابع مرتبط است که از طریق تحلیل محتوا و تحلیل زمینهای بررسی شدهاند. یافتهها نشان میدهد که احکام ارث، از جمله نسبت ۲ به ۱، ریشه در زمینههای خاص اجتماعی-تاریخی داشته و هدف آن تحقق عدالت بوده است. از منظر مقاصد، حقوق ارث بر عدالت ماهوی تأکید دارد نه بر سهام عددی ثابت. این مطالعه هرمنوتیک و مقاصد را به عنوان چارچوبی تلفیقی برای تفسیر ارائه میدهد. این پژوهش با ارائه رویکردی زمینهمند که اقتدار متنی را با واقعیتهای اجتماعی معاصر همسو میکند، به اندیشه حقوقی اسلامی کمک میکند.