Pedagogical Transformation through Student Council President Election: Internalizing Islamic Political Ethics and Divine Values in an Islamic Junior High School
تحول تربیتی از طریق انتخابات رئیس شورای دانشآموزی: درونیسازی اخلاق سیاسی اسلامی و ارزشهای الهی در یک دبیرستان اسلامی
چکیده
This study aims to examine how the Student Council President election at Junior High School (SMP) Al-Azhar Medan, an Islamic school, works as a pedagogical space for internalizing political ethics grounded in divine values. A qualitative case study was carried out. Data came from semi-structured interviews with nine informants (two candidates, four student voters, a Pancasila Education teacher, the student council advisor, and the school principal), observation of the election, and documentation in the form of election photographs, the voter attendance list, the ballot box, and the public vote tally. The data were analyzed with the interactive model of Miles, Huberman, and Saldaña. The results show six patterns: honest campaigning, trustworthy leadership, respect for peers’ choices, civility in competition, rejection of manipulative practices, and a school culture that accompanies the election through counsel, habituation, supervision, and reflection. The election recorded 606 votes, 375 for Pair 01 and 231 for Pair 02. The study contributes an Islamic pedagogical reading of school democracy: divine values act as an ethical orientation that is transmitted through nasihat, pembiasaan, muraqabah, and muhasabah, so that an annual procedure becomes a moral learning experience for students.
این پژوهش با هدف بررسی چگونگی کارکرد انتخابات رئیس شورای دانشآموزی در دبیرستان اسلامی (SMP) Al-Azhar Medan بهعنوان فضایی تربیتی برای درونیسازی اخلاق سیاسی مبتنی بر ارزشهای الهی انجام شده است. این مطالعه به روش کیفی و با رویکرد مطالعه موردی صورت گرفته است. دادهها از طریق مصاحبههای نیمهساختاریافته با نه نفر از مطلعان (دو نامزد، چهار دانشآموز رأیدهنده، یک معلم آموزش پانچاسیلا، مشاور شورای دانشآموزی و مدیر مدرسه)، مشاهده فرایند انتخابات و اسناد شامل عکسهای انتخابات، فهرست حضور رأیدهندگان، صندوق رأی و شمارش علنی آرا گردآوری شدهاند. تحلیل دادهها با استفاده از مدل تعاملی Miles، Huberman و Saldaña انجام شده است. نتایج پژوهش شش الگو را نشان میدهد: تبلیغات صادقانه، رهبری امانتدارانه، احترام به انتخاب همسالان، رعایت ادب در رقابت، رد شیوههای فریبکارانه و فرهنگ مدرسهای که انتخابات را با ارشاد، عادتدهی، نظارت و تأمل همراهی میکند. در این انتخابات ۶۰۶ رأی ثبت شد که ۳۷۵ رأی به زوج ۰۱ و ۲۳۱ رأی به زوج ۰۲ تعلق گرفت. این پژوهش خوانشی تربیتی اسلامی از دموکراسی مدرسه ارائه میدهد: ارزشهای الهی بهعنوان جهتگیری اخلاقی از طریق نصیحت، پمبیاسآن، مراقبه و محاسبه منتقل میشوند تا یک فرایند سالانه به تجربهای اخلاقی برای دانشآموزان تبدیل شود.