Political emotions shape preferences for leaders’ facial traits: anger favours dominance, fear favours trustworthiness
هیجانات سیاسی ترجیحات نسبت به ویژگیهای چهره رهبران را شکل میدهند: خشم به سود سلطهگری، ترس به سود قابلاعتماد بودن
چکیده
Political emotions may shape not only which issues citizens prioritise, but also which social traits they value in leaders. Here we tested whether anger and fear elicited by real political issues differentially influence preferences for political leaders' facial traits. A balanced sample of U.S. Republicans and Democrats identified the political issue that made them most angry or most afraid and then chose which leader would best address that issue using computer-generated faces varying in dominance and trustworthiness. Participants chose a more dominant and less trustworthy-looking leader more often when angry (49.5 percent) than when fearful (46.5 percent). Mechanistically, anger shifted choices toward more dominant-looking leaders by increasing reliance on dominance cues and reducing reliance on trustworthiness cues, whereas fear selectively increased reliance on trustworthiness cues. These findings show that issue-linked political emotions exert distinct influences on leader evaluation with implications for democratic decision-making and electoral choices.
هیجانات سیاسی ممکن است نه تنها بر اولویتبندی مسائل توسط شهروندان، بلکه بر ویژگیهای اجتماعی مورد ارزش در رهبران نیز تأثیرگذار باشند. در پژوهش حاضر بررسی شد که آیا خشم و ترس برانگیختهشده توسط مسائل واقعی سیاسی بهطور متفاوتی بر ترجیحات نسبت به ویژگیهای چهره رهبران سیاسی اثر میگذارند یا خیر. نمونهای متعادل از جمهوریخواهان و دموکراتهای ایالات متحده، مسئله سیاسیای را که بیشترین خشم یا ترس را در آنها ایجاد میکرد شناسایی کردند و سپس با استفاده از چهرههای تولیدشده توسط رایانه که در ابعاد سلطهگری و قابلاعتماد بودن متفاوت بودند، رهبر مناسب برای حل آن مسئله را انتخاب نمودند. شرکتکنندگان در حالت خشم (۴۹٫۵ درصد) نسبت به حالت ترس (۴۶٫۵ درصد) بیشتر رهبرانی با ظاهر سلطهگر و کمتر قابلاعتماد را انتخاب کردند. از نظر سازوکار، خشم با افزایش اتکا به نشانههای سلطهگری و کاهش اتکا به نشانههای قابلاعتماد بودن، انتخابها را به سوی رهبران با ظاهر سلطهگر سوق داد، در حالی که ترس به طور انتخابی اتکا به نشانههای قابلاعتماد بودن را افزایش داد. این یافتهها نشان میدهند که هیجانات سیاسی مرتبط با مسائل، تأثیرات متمایزی بر ارزیابی رهبران دارند که پیامدهایی برای تصمیمگیری دموکراتیک و انتخابهای انتخاباتی به همراه دارد.