The purpose of the present research was to test assumptions in the Shared Values-Social Support (SV-SS) model of teacher motivation and well-being. The model proposes that shared values and social support from both colleagues and the school leadership are correlated constructs that can be represented by a second-order factor. The model further proposes that shared values and social support affect teacher motivation and well-being. Participants in two studies were 2569 (study 1) and 1145 (study 2) Norwegian teachers in compulsory school (grade 1–10). The data were analyzed by confirmatory factor analysis and SEM analysis using the AMOS 25 program. The analyses of the two sets of teacher data provided evidence for the assumptions underlying the SV-SS model. The factor analysis supported a model in which a second-order factor was indicated by measures of shared values, supportive colleagues, and supportive school leadership. In the SEM models, a second-order shared values-social support variable positively predicted teacher job satisfaction, sense of belonging, and collective teacher efficacy. In contrast, motivation to leave the teaching profession was indirectly, but negatively predicted by shared values and social support. Study 1 also revealed that a mastery-oriented school goal structure was strongly associated with teachers’ perceptions of sharing values with their colleagues as well as working in a supportive environment.
هدف پژوهش حاضر، آزمون فرضیات مدل ارزشهای مشترک-حمایت اجتماعی (SV-SS) در انگیزش و بهزیستی معلمان بود. این مدل پیشنهاد میکند که ارزشهای مشترک و حمایت اجتماعی از سوی همکاران و رهبری مدرسه، سازههایی همبسته هستند که میتوان آنها را با یک عامل مرتبه دوم نمایش داد. همچنین مدل بیان میکند که ارزشهای مشترک و حمایت اجتماعی بر انگیزش و بهزیستی معلمان تأثیر میگذارند. شرکتکنندگان در دو مطالعه شامل ۲۵۶۹ نفر (مطالعه اول) و ۱۱۴۵ نفر (مطالعه دوم) از معلمان نروژی مدارس اجباری (پایه ۱ تا ۱۰) بودند. دادهها با استفاده از تحلیل عاملی تأییدی و تحلیل مدل معادلات ساختاری (SEM) با نرمافزار AMOS 25 تحلیل شدند. تحلیلهای دو مجموعه داده معلمان شواهدی برای فرضیات زیربنایی مدل SV-SS فراهم کرد. تحلیل عاملی از مدلی حمایت کرد که در آن یک عامل مرتبه دوم توسط سنجههای ارزشهای مشترک، همکاران حمایتکننده و رهبری مدرسه حمایتکننده نشان داده میشد. در مدلهای SEM، متغیر مرتبه دوم ارزشهای مشترک-حمایت اجتماعی، رضایت شغلی معلمان، احساس تعلق و اثربخشی جمعی معلمان را به طور مثبت پیشبینی کرد. در مقابل، انگیزش برای ترک حرفه معلمی به طور غیرمستقیم اما منفی توسط ارزشهای مشترک و حمایت اجتماعی پیشبینی شد. مطالعه اول همچنین نشان داد که ساختار هدف مدرسه با جهتگیری تسلط، ارتباط قوی با ادراک معلمان از اشتراک ارزشها با همکاران و همچنین کار در محیطی حمایتکننده دارد.
The main objective of this study is to analyse the effectiveness of supervision techniques in Islamic educational institutions as a quality assurance mechanism at MA Roudlotul Muta'alimin Cluring Banyuwangi. This research employs a qualitative approach with a case study design to understand the supervision techniques at MA Roudlotul Muta'alimin Cluring Banyuwangi as a quality assurance mechanism. Primary data were obtained through in-depth interviews with the principal, teachers, the school committee, and students, while secondary data were drawn from school documents and reports. Data were collected through semi-structured interviews, participatory observations, and document studies. Data analysis was conducted thematically through coding, categorisation, and interpretation based on administrative and social aspects. Validity was maintained through triangulation and member checking, resulting in a holistic understanding and practical recommendations for quality assurance in Islamic education.The study at MA Roudlotul Muta'alimin Cluring Banyuwangi shows that supervision techniques play a strategic role in assuring the quality of Islamic education. The implementation of structured supervision improves the quality of learning, with teachers planning material more systematically and adjusting instructional methods to students' needs, thereby enhancing students' understanding and participation. Participatory supervision involving teachers, students, and the school committee strengthens the academic culture, encourages teacher motivation, increases creativity in teaching methods, and fosters student discipline and responsibility. The integration of administrative and social aspects produces a holistic and adaptive supervision mechanism, enabling objective performance evaluation, effective communication with parents, and relevant instructional strategies. The findings affirm that supervision functions as an instrument for teacher professional development, improvement of instructional quality, and the establishment of a sustainable academic culture
هدف اصلی این پژوهش، تحلیل اثربخشی تکنیکهای نظارت در نهادهای آموزشی اسلامی بهعنوان سازوکار تضمین کیفیت در دبیرستان اسلامی MA Roudlotul Muta'alimin Cluring Banyuwangi است. این پژوهش با رویکرد کیفی و با طراحی مطالعه موردی به بررسی تکنیکهای نظارت در MA Roudlotul Muta'alimin Cluring Banyuwangi بهعنوان سازوکار تضمین کیفیت میپردازد. دادههای اولیه از طریق مصاحبههای عمیق با مدیر، معلمان، کمیته مدرسه و دانشآموزان گردآوری شده است و دادههای ثانویه از اسناد و گزارشهای مدرسه استخراج گردیده است. جمعآوری دادهها از طریق مصاحبههای نیمهساختاریافته، مشاهدات مشارکتی و مطالعات اسنادی انجام شده است. تحلیل دادهها بهصورت تماتیک از طریق کدگذاری، دستهبندی و تفسیر بر اساس جنبههای اداری و اجتماعی صورت گرفته است. روایی پژوهش از طریق مثلثسازی و بررسی اعضا حفظ شده است که منجر به درک جامع و ارائه توصیههای عملی برای تضمین کیفیت در آموزش اسلامی گردیده است. یافتههای پژوهش در MA Roudlotul Muta'alimin Cluring Banyuwangi نشان میدهد که تکنیکهای نظارت نقش راهبردی در تضمین کیفیت آموزش اسلامی ایفا میکنند. اجرای نظارت ساختاریافته موجب ارتقای کیفیت یادگیری شده است، بهگونهای که معلمان برنامهریزی مطالب را بهصورت نظاممندتر انجام داده و روشهای تدریس را با نیازهای دانشآموزان تطبیق میدهند و در نتیجه، فهم و مشارکت دانشآموزان افزایش مییابد. نظارت مشارکتی با درگیر کردن معلمان، دانشآموزان و کمیته مدرسه، فرهنگ علمی را تقویت کرده، انگیزه معلمان را افزایش داده، خلاقیت در روشهای تدریس را ارتقا بخشیده و انضباط و مسئولیتپذیری دانشآموزان را تقویت میکند. ادغام جنبههای اداری و اجتماعی، سازوکار نظارتی جامع و سازگاری را ایجاد میکند که امکان ارزیابی عینی عملکرد، ارتباط مؤثر با والدین و راهبردهای آموزشی مرتبط را فراهم میسازد. یافتهها تأیید میکند که نظارت بهعنوان ابزاری برای توسعه حرفهای معلمان، بهبود کیفیت تدریس و استقرار فرهنگ علمی پایدار عمل میکند.
This study aims to analyze (1) technical skills, (2) interpersonal skills, and (3) conceptual skills of principals based on the local wisdom of Tamiang Traditional Culture (Adat Budaya Tamiang/ABT) in improving teacher performance in elementary schools of Aceh Tamiang Regency. This research employed a qualitative method with a case study approach. The research subjects consisted of principals, teachers, and representatives of the Aceh Tamiang Traditional Council (MAA) from two schools, namely SD Negeri 1 Sungai Liput and SD Negeri 1 Sriwijaya. Data were collected through observation, interviews, and documentation, and analyzed through data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings reveal that: (1) The principals technical skills were reflected in their ability to formulate and manage RKS and RKAS through deliberation, integrate ABT into the curriculum, utilize internet-based learning media, provide cultural literacy resources such as the Tamiang language dictionary, and manage school facilities through the spirit of gotong royong (collective work). These programs contributed to improving teacher performance through clear planning, facility support, and work guidelines rooted in local wisdom. (2) Interpersonal skills were demonstrated through polite and ethical communication based on Tamiang customs, conflict resolution using a familial and consensus approach, teacher empowerment through kelompok belajar (teacher learning groups), participatory practices, and the creation of a collaborative work climate. This approach enhanced teacher motivation, commitment, and discipline. (3) Conceptual skills were evident in the principals' ability to formulate a vision and mission grounded in Tamiang cultural values, adapt national education policies to the local context, build solid teamwork, conduct data-based evaluations (including school performance reports, BOS Kinerja achievements, and “Beautiful Classroom” assessments), and involve communities and traditional institutions in school programs, including traditions such as pesejuk and the use of Malay Tamiang traditional attire. This study concludes that the managerial abilities of school principals based on the local wisdom of Tamiang cultural values significantly contribute to improving teacher performance through the application of technical, interpersonal, and conceptual skills rooted in local traditions. Principals are able to plan programs through deliberation, build harmonious working relationships, and interpret educational policies in accordance with the Tamiang cultural context. The integration of values such as togetherness, mutual cooperation, and social responsibility strengthens teachers' professionalism while fostering students' character and cultural identity.
هدف این پژوهش تحلیل (۱) مهارتهای فنی، (۲) مهارتهای بینفردی و (۳) مهارتهای مفهومی مدیران مدارس مبتنی بر خرد بومی فرهنگ سنتی تامیانگ (Adat Budaya Tamiang/ABT) در بهبود عملکرد معلمان در مدارس ابتدایی شهرستان آچه تامیانگ است. این پژوهش با روش کیفی و رویکرد مطالعه موردی انجام شده است. شرکتکنندگان پژوهش شامل مدیران مدارس، معلمان و نمایندگان شورای سنتی آچه تامیانگ (MAA) از دو مدرسه، یعنی SD Negeri 1 Sungai Liput و SD Negeri 1 Sriwijaya بودند. دادهها از طریق مشاهده، مصاحبه و اسناد جمعآوری و با استفاده از کاهش دادهها، نمایش دادهها و نتیجهگیری تحلیل شدند. یافتهها نشان دادند که: (۱) مهارتهای فنی مدیران مدارس در توانایی آنها برای تدوین و مدیریت RKS و RKAS از طریق مشورت، ادغام ABT در برنامه درسی، بهرهگیری از رسانههای آموزشی مبتنی بر اینترنت، فراهمسازی منابع سواد فرهنگی مانند فرهنگ لغت زبان تامیانگ و مدیریت امکانات مدرسه با روحیه گوتونگ رویونگ (کار جمعی) منعکس میشود. این برنامهها از طریق برنامهریزی شفاف، حمایت از امکانات و دستورالعملهای کاری مبتنی بر خرد بومی به بهبود عملکرد معلمان کمک کردند. (۲) مهارتهای بینفردی از طریق ارتباط مؤدبانه و اخلاقی مبتنی بر آداب تامیانگ، حل تعارض با رویکرد خانوادگی و اجماعی، توانمندسازی معلمان از طریق گروههای یادگیری معلمان (kelompok belajar)، شیوههای مشارکتی و ایجاد فضای کاری مشارکتی نشان داده شد. این رویکرد انگیزه، تعهد و انضباط معلمان را افزایش داد. (۳) مهارتهای مفهومی در توانایی مدیران برای تدوین چشمانداز و رسالتی مبتنی بر ارزشهای فرهنگی تامیانگ، تطبیق سیاستهای ملی آموزشی با زمینه محلی، ایجاد کار تیمی مستحکم، انجام ارزیابیهای مبتنی بر داده (از جمله گزارش عملکرد مدرسه، دستاوردهای BOS Kinerja و ارزیابیهای «کلاس زیبا») و مشارکت جامعه و نهادهای سنتی در برنامههای مدرسه، از جمله سنتهایی مانند پِسِجوک و استفاده از لباس سنتی مالایو تامیانگ مشهود بود. این پژوهش نتیجه میگیرد که توانمندیهای مدیریتی مدیران مدارس مبتنی بر خرد بومی ارزشهای فرهنگی تامیانگ، از طریق بهکارگیری مهارتهای فنی، بینفردی و مفهومی ریشهدار در سنتهای محلی، به طور معناداری به بهبود عملکرد معلمان کمک میکند. مدیران قادرند برنامهها را از طریق مشورت برنامهریزی کنند، روابط کاری هماهنگ ایجاد نمایند و سیاستهای آموزشی را متناسب با زمینه فرهنگی تامیانگ تفسیر کنند. ادغام ارزشهایی چون همبستگی، همکاری متقابل و مسئولیت اجتماعی، حرفهایگری معلمان را تقویت کرده و در عین حال به پرورش شخصیت و هویت فرهنگی دانشآموزان میانجامد.
This qualitative phenomenological study explored the motivations and challenges of Filipino science teachers in selected schools in the Central Region of Thailand. It sought to understand the factors driving their decision to teach abroad and the obstacles encountered in their professional journey. Using Colaizzi’s descriptive phenomenological method and MAXQDA24 for data analysis, interviews with eight participants revealed five key themes: (1) Personal Motivation and Commitment, including financial stability, professional growth, and cultural pride; (2) Teaching Environment and Support, emphasizing resources, training, and teacher-student relationships; (3) Cultural and Language Adaptation, focusing on linguistic barriers and cultural immersion; (4) Working Environment and Support Systems, including recognition and collaboration; and (5) Teaching and Cultural Challenges, such as limited academic freedom and classroom management. Despite these challenges, participants showed resilience, using creative strategies to succeed in a foreign educational system. The findings highlight the importance of institutional support and cultural adaptation in cross-cultural teaching, providing insights for policymakers and administrators to enhance teacher retention and professional development. This study contributes to understanding the dynamics of international teaching and offers actionable recommendations to support Filipino science teachers in Thailand and similar contexts.
این مطالعه کیفی پدیدارشناختی به بررسی انگیزهها و چالشهای معلمان علوم فیلیپینی در مدارس منتخب منطقه مرکزی تایلند پرداخت. هدف پژوهش، درک عوامل مؤثر بر تصمیم آنان برای تدریس در خارج از کشور و موانعی بود که در مسیر حرفهای خود با آن مواجه شدهاند. با بهرهگیری از روش پدیدارشناسی توصیفی Colaizzi و نرمافزار MAXQDA24 برای تحلیل دادهها، مصاحبه با هشت شرکتکننده پنج مضمون کلیدی را آشکار ساخت: (۱) انگیزه و تعهد شخصی، شامل ثبات مالی، رشد حرفهای و افتخار فرهنگی؛ (۲) محیط تدریس و حمایت، با تأکید بر منابع، آموزش و روابط معلم-دانشآموز؛ (۳) سازگاری فرهنگی و زبانی، با تمرکز بر موانع زبانی و غوطهوری فرهنگی؛ (۴) محیط کاری و نظامهای حمایتی، شامل شناسایی و همکاری؛ و (۵) چالشهای تدریس و فرهنگی، مانند آزادی علمی محدود و مدیریت کلاس. با وجود این چالشها، شرکتکنندگان تابآوری نشان دادند و با بهرهگیری از راهبردهای خلاقانه در نظام آموزشی بیگانه موفق شدند. یافتهها بر اهمیت حمایت نهادی و سازگاری فرهنگی در تدریس بینفرهنگی تأکید میکند و بینشهایی برای سیاستگذاران و مدیران به منظور ارتقای ماندگاری معلمان و توسعه حرفهای ارائه میدهد. این پژوهش به فهم پویاییهای تدریس بینالمللی کمک میکند و توصیههای عملی برای حمایت از معلمان علوم فیلیپینی در تایلند و زمینههای مشابه ارائه میدهد.
This study aims to examine the contribution of transformational leadership to the realization of Sekolah Penggerak (Driving Schools) in Indonesia. Employing a Systematic Literature Review (SLR) approach, the study analyzes 28 selected articles published between 2019 and 2025. The findings indicate that principals who adopt transformational leadership are able to establish an inspiring vision, foster a collaborative culture, and drive instructional innovations that support the realization of the Profil Pelajar Pancasila (Pancasila Student Profile). Key dimensions of transformational leadership—namely idealized influence, inspirational motivation, intellectual stimulation, and individualized consideration—contribute significantly to enhancing teacher motivation, teaching quality, and a school atmosphere adaptable to change. Although its effectiveness has been widely demonstrated, challenges such as disparities in leadership competence and organizational cultural barriers continue to hinder optimal implementation. The study highlights the importance of strategic and contextual leadership training for principals to strengthen educational transformation sustainably. These findings are expected to serve as a conceptual and practical foundation for developing effective school leadership models that support the success of the Sekolah Penggerak program within the Kurikulum Merdeka (Independent Curriculum) era.
هدف این پژوهش بررسی نقش رهبری تحولآفرین در تحقق مدارس پیشرو (Sekolah Penggerak) در اندونزی است. این مطالعه با بهرهگیری از رویکرد مرور نظاممند ادبیات (Systematic Literature Review - SLR)، ۲۸ مقاله منتخب منتشرشده بین سالهای ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۵ را تحلیل میکند. یافتهها نشان میدهد مدیرانی که از رهبری تحولآفرین بهره میگیرند، قادر به ایجاد چشماندازی الهامبخش، تقویت فرهنگ همکاری و پیشبرد نوآوریهای آموزشی هستند که تحقق نمایه دانشآموز پانچاسیلا (Profil Pelajar Pancasila) را حمایت میکند. ابعاد کلیدی رهبری تحولآفرین، شامل نفوذ آرمانی (idealized influence)، انگیزش الهامبخش (inspirational motivation)، تحریک فکری (intellectual stimulation) و توجه فردی (individualized consideration)، نقش بسزایی در ارتقاء انگیزش معلمان، کیفیت تدریس و فضای مدرسهای سازگار با تغییر دارند. اگرچه اثربخشی این رویکرد به طور گستردهای اثبات شده است، چالشهایی نظیر تفاوت در شایستگیهای رهبری و موانع فرهنگی سازمانی همچنان مانع اجرای بهینه آن میشود. این پژوهش بر اهمیت آموزش راهبردی و زمینهمحور مدیران برای تقویت تحول پایدار آموزشی تأکید میکند. انتظار میرود یافتههای حاضر، مبنایی مفهومی و عملی برای توسعه الگوهای مؤثر رهبری مدرسه که موفقیت برنامه مدرسه پیشرو را در عصر برنامه درسی مستقل (Kurikulum Merdeka) حمایت میکند، فراهم آورد.
This study aims to examine the principal's role as a manager in improving teacher motivation at the Al-Ikhlas Private Islamic Senior High School (MAS) in Jambi City. The principal is both a leader and an educational manager with a strategic responsibility to manage human resources, particularly teachers, so that they can carry out their duties professionally and with full motivation. This study used a descriptive qualitative approach using literature review and field observation methods. The results indicate that an effective principal is able to optimally carry out managerial functions—including planning, organizing, directing, and controlling thus significantly impacting teacher intrinsic and extrinsic motivation. Factors such as open communication, rewards, constructive academic supervision, teacher professional development, and the creation of a conducive school climate are key variables influencing teacher motivation. The implications of this study provide recommendations for the principal of MAS Al-Ikhlas in Jambi City to optimize their managerial functions to achieve quality Islamic education
هدف این پژوهش بررسی نقش مدیر مدرسه بهعنوان مدیر در بهبود انگیزه معلمان در مدرسه متوسطه اسلامی خصوصی الاخلاص (MAS) در شهر جامبی است. مدیر مدرسه هم بهعنوان رهبر و هم بهعنوان مدیر آموزشی، مسئولیت راهبردی مدیریت منابع انسانی، بهویژه معلمان را بر عهده دارد تا بتوانند وظایف خود را بهصورت حرفهای و با انگیزه کامل انجام دهند. این پژوهش با رویکرد کیفی توصیفی و با استفاده از روش مرور ادبیات و مشاهده میدانی انجام شده است. نتایج نشان میدهد که یک مدیر مدرسه مؤثر قادر است وظایف مدیریتی از جمله برنامهریزی، سازماندهی، هدایت و کنترل را بهطور بهینه انجام دهد و بدین ترتیب تأثیر قابلتوجهی بر انگیزه درونی و بیرونی معلمان داشته باشد. عواملی مانند ارتباط باز، پاداش، نظارت آموزشی سازنده، توسعه حرفهای معلمان و ایجاد فضای مدرسهای مطلوب، متغیرهای کلیدی مؤثر بر انگیزه معلمان هستند. پیامدهای این پژوهش توصیههایی را برای مدیر مدرسه MAS الاخلاص در شهر جامبی جهت بهینهسازی وظایف مدیریتی خود بهمنظور دستیابی به آموزش اسلامی با کیفیت ارائه میدهد.
This study aims to analyze the influence of female transformational leadership, teacher motivation, and trust in leaders on innovative behavior among teachers in senior high schools and vocational high schools led by female principals. The background of this study is based on the importance of teachers' innovative behavior in supporting the improvement of educational quality amid the increasingly dynamic development and changes in the educational environment. This study employed a quantitative approach using Structural Equation Modeling (SEM) based on Partial Least Squares (PLS) for data analysis. Data were collected through questionnaires distributed to 183 teachers from senior high schools and vocational high schools led by female principals. The results indicate that female transformational leadership has a significant effect on teacher motivation and trust in leaders. In addition, teacher motivation significantly affects trust in leaders and innovative behavior. However, trust in leaders does not have a significant effect on innovative behavior. Female transformational leadership also does not directly influence innovative behavior. The mediation analysis reveals that teacher motivation fully mediates the relationship between female transformational leadership and innovative behavior (full mediation). Meanwhile, trust in leaders is unable to mediate the relationship between female transformational leadership and innovative behavior (no mediation). Furthermore, teacher motivation and trust in leaders in a sequential mediation model are also unable to mediate the relationship between female transformational leadership and innovative behavior. These findings indicate that improving teachers' innovative behavior can be achieved more effectively through enhancing teacher motivation fostered by female transformational leadership.
هدف این پژوهش تحلیل تأثیر رهبری تحولآفرین زنان، انگیزش معلمان و اعتماد به رهبران بر رفتار نوآورانه معلمان در دبیرستانها و هنرستانهایی است که توسط مدیران زن اداره میشوند. زمینه این پژوهش مبتنی بر اهمیت رفتار نوآورانه معلمان در حمایت از ارتقای کیفیت آموزش در میان توسعه و تغییرات فزاینده و پویای محیط آموزشی است. این پژوهش با رویکرد کمی و با استفاده از مدلیابی معادلات ساختاری (SEM) مبتنی بر حداقل مربعات جزئی (PLS) برای تحلیل دادهها انجام شده است. دادهها از طریق پرسشنامههایی که بین ۱۸۳ معلم از دبیرستانها و هنرستانهای تحت مدیریت مدیران زن توزیع شد، جمعآوری گردید. نتایج نشان داد که رهبری تحولآفرین زنان تأثیر معناداری بر انگیزش معلمان و اعتماد به رهبران دارد. همچنین، انگیزش معلمان تأثیر معناداری بر اعتماد به رهبران و رفتار نوآورانه دارد. با این حال، اعتماد به رهبران تأثیر معناداری بر رفتار نوآورانه ندارد. رهبری تحولآفرین زنان نیز به طور مستقیم بر رفتار نوآورانه تأثیرگذار نیست. تحلیل میانجیگری نشان داد که انگیزش معلمان رابطه بین رهبری تحولآفرین زنان و رفتار نوآورانه را به طور کامل میانجیگری میکند (میانجیگری کامل). در حالی که اعتماد به رهبران قادر به میانجیگری رابطه بین رهبری تحولآفرین زنان و رفتار نوآورانه نیست (بدون میانجیگری). همچنین، مدل میانجیگری متوالی انگیزش معلمان و اعتماد به رهبران نیز قادر به میانجیگری رابطه بین رهبری تحولآفرین زنان و رفتار نوآورانه نیست. این یافتهها نشان میدهد که بهبود رفتار نوآورانه معلمان از طریق تقویت انگیزش معلمان که توسط رهبری تحولآفرین زنان پرورش مییابد، مؤثرتر است.
This study determined the effectiveness of the leadership styles employed by the school heads in addressing school management challenges in the public elementary schools in the Division of City Schools, Iriga City during the School Year 2025–2026. Specifically, it examined the extent to which leadership styles such as autocratic, democratic, laissez faire, transformational, transactional, and servant leadership were manifested by school heads in managing school operations. It also determined the extent to which these leadership styles were effective in addressing school management challenges in terms of teacher motivation and performance, resource management, learners’ discipline and behavioral concerns, parental and community involvement, implementation of educational reforms and innovations, and communication and collaboration within the school. Furthermore, the study determined the level of agreement among the respondents regarding the ranking of the leadership styles and their effectiveness in addressing school management challenges in the public elementary schools within the Division of City Schools, Iriga City. In this study, a total of ninety-four (94) Elementary Teachers and School Heads from the Thirty-three (33) public elementary schools in the Division of Iriga City who served as respondents who participated in the study. The statistical tools used were weighted mean, verbal interpretation, frequency count, Kendall Coefficient of Concordance W and its corresponding Chi-Square. The level of significance was set 0.05.
این پژوهش اثربخشی سبکهای رهبری بهکاررفته توسط مدیران مدارس در مواجهه با چالشهای مدیریت مدرسه در مدارس ابتدایی دولتی منطقه آموزشی شهر Iriga در سال تحصیلی ۲۰۲۵–۲۰۲۶ را تعیین میکند. به طور مشخص، میزان بروز سبکهای رهبری از جمله رهبری اقتدارگرا، دموکراتیک، رهاسازی (laissez faire)، تحولآفرین (transformational)، مبادلهای (transactional) و خدمتگزار (servant leadership) توسط مدیران مدارس در مدیریت عملیات مدرسه مورد بررسی قرار گرفت. همچنین، میزان اثربخشی این سبکهای رهبری در مواجهه با چالشهای مدیریت مدرسه از نظر انگیزش و عملکرد معلمان، مدیریت منابع، انضباط و مسائل رفتاری دانشآموزان، مشارکت والدین و جامعه، اجرای اصلاحات و نوآوریهای آموزشی و ارتباط و همکاری درون مدرسهای تعیین شد. افزون بر این، سطح توافق میان پاسخدهندگان درباره رتبهبندی سبکهای رهبری و اثربخشی آنها در مواجهه با چالشهای مدیریت مدرسه در مدارس ابتدایی دولتی منطقه آموزشی شهر Iriga بررسی شد. در این پژوهش، مجموعاً نود و چهار (۹۴) معلم و مدیر مدرسه از سی و سه (۳۳) مدرسه ابتدایی دولتی منطقه Iriga که به عنوان پاسخدهنده شرکت کردند، مورد مطالعه قرار گرفتند. ابزارهای آماری مورد استفاده شامل میانگین وزنی، تفسیر لفظی، شمارش فراوانی، ضریب توافق Kendall (W) و آزمون مربع کای مربوطه بود. سطح معناداری ۰٫۰۵ در نظر گرفته شد.
This systematic review integrates empirical studies published from 2020 to 2025 to analyze the impact of teacher workload and pedagogical innovations on cognition, motivation, and burnout within Arab educational settings. Teacher well-being is increasingly acknowledged as a pivotal factor influencing instructional quality, while in the Arab region, swift educational reforms converge with socio-cultural intricacies, resulting in distinctive challenges. In accordance with the PRISMA 2020 guidelines, a systematic search was executed across ERIC, Scopus, Web of Science, and Google Scholar, encompassing peer-reviewed empirical and review articles pertaining to K–12 or higher education teachers in Arab countries. Thematic synthesis of the 59 studies that met the inclusion criteria revealed three dominant themes: (a) excessive workload, encompassing both instructional and administrative demands, consistently predicted teacher burnout and cognitive strain; (b) teacher motivation functioned as a mediating resource, buffering or amplifying the effects of workload on well-being; and (c) pedagogical innovations, including educational technology and artificial intelligence, were perceived as both enablers of efficiency and sources of additional stress when poorly supported. The results show that teacher workload is the main thing that hurts motivation and causes burnout in the Arab world. Pedagogical innovations can help relieve stress, but they only work if they are supported by the system and fit with strategies for managing workload. To make sure that educational reforms work in the long run, policy and practice should put teacher well-being first.
این مرور نظاممند با ادغام مطالعات تجربی منتشرشده از سال ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۵، تأثیر بار کاری معلمان و نوآوریهای آموزشی را بر شناخت، انگیزش و فرسودگی شغلی در محیطهای آموزشی عربی تحلیل میکند. بهزیستی معلمان به طور فزایندهای به عنوان عاملی محوری در کیفیت تدریس شناخته میشود، در حالیکه در منطقه عرب، اصلاحات سریع آموزشی با پیچیدگیهای اجتماعیفرهنگی تلاقی یافته و چالشهای منحصربهفردی را ایجاد کرده است. بر اساس دستورالعملهای PRISMA 2020، جستجوی نظاممند در پایگاههای ERIC، Scopus، Web of Science و Google Scholar انجام شد و مقالات تجربی و مروری داوریشده مرتبط با معلمان آموزش K–12 یا آموزش عالی در کشورهای عربی را دربر گرفت. سنتز موضوعی ۵۹ مطالعه واجد شرایط سه مضمون غالب را آشکار ساخت: (الف) بار کاری بیش از حد، شامل الزامات آموزشی و اداری، به طور مستمر پیشبینیکننده فرسودگی شغلی معلمان و فشار شناختی بود؛ (ب) انگیزش معلمان به عنوان منبعی میانجی عمل میکرد که میتوانست اثرات بار کاری بر بهزیستی را تعدیل یا تقویت کند؛ و (ج) نوآوریهای آموزشی، از جمله فناوری آموزشی و هوش مصنوعی، هم به عنوان تسهیلکننده کارایی و هم منبع استرس اضافی در صورت نبود حمایت کافی تلقی میشدند. نتایج نشان میدهد که بار کاری معلمان عامل اصلی تضعیف انگیزش و ایجاد فرسودگی شغلی در جهان عرب است. نوآوریهای آموزشی میتوانند به کاهش استرس کمک کنند، اما تنها زمانی مؤثر هستند که از حمایت نظاممند برخوردار بوده و با راهبردهای مدیریت بار کاری همسو باشند. برای تضمین موفقیت بلندمدت اصلاحات آموزشی، سیاست و عمل باید بهزیستی معلمان را در اولویت قرار دهند.
This systematic review integrates empirical studies published from 2020 to 2025 to analyze the impact of teacher workload and pedagogical innovations on cognition, motivation, and burnout within Arab educational settings. Teacher well-being is increasingly acknowledged as a pivotal factor influencing instructional quality, while in the Arab region, swift educational reforms converge with socio-cultural intricacies, resulting in distinctive challenges. In accordance with the PRISMA 2020 guidelines, a systematic search was executed across ERIC, Scopus, Web of Science, and Google Scholar, encompassing peer-reviewed empirical and review articles pertaining to K–12 or higher education teachers in Arab countries. Thematic synthesis of the 59 studies that met the inclusion criteria revealed three dominant themes: (a) excessive workload, encompassing both instructional and administrative demands, consistently predicted teacher burnout and cognitive strain; (b) teacher motivation functioned as a mediating resource, buffering or amplifying the effects of workload on well-being; and (c) pedagogical innovations, including educational technology and artificial intelligence, were perceived as both enablers of efficiency and sources of additional stress when poorly supported. The results show that teacher workload is the main thing that hurts motivation and causes burnout in the Arab world. Pedagogical innovations can help relieve stress, but they only work if they are supported by the system and fit with strategies for managing workload. To make sure that educational reforms work in the long run, policy and practice should put teacher well-being first.
این مرور نظاممند با ادغام مطالعات تجربی منتشرشده از سال ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۵، تأثیر بار کاری معلمان و نوآوریهای آموزشی را بر شناخت، انگیزش و فرسودگی شغلی در محیطهای آموزشی عربی تحلیل میکند. بهزیستی معلمان به طور فزایندهای به عنوان عاملی محوری در کیفیت تدریس شناخته میشود، در حالیکه در منطقه عرب، اصلاحات سریع آموزشی با پیچیدگیهای اجتماعیفرهنگی تلاقی یافته و چالشهای منحصربهفردی را ایجاد کرده است. بر اساس دستورالعملهای PRISMA 2020، جستجوی نظاممند در پایگاههای ERIC، Scopus، Web of Science و Google Scholar انجام شد و مقالات تجربی و مروری داوریشده مرتبط با معلمان آموزش K–12 یا آموزش عالی در کشورهای عربی را دربر گرفت. سنتز موضوعی ۵۹ مطالعه واجد شرایط سه مضمون غالب را آشکار ساخت: (الف) بار کاری بیش از حد، شامل الزامات آموزشی و اداری، به طور مستمر پیشبینیکننده فرسودگی شغلی معلمان و فشار شناختی بود؛ (ب) انگیزش معلمان به عنوان منبعی میانجی عمل میکرد که میتوانست اثرات بار کاری بر بهزیستی را تعدیل یا تقویت کند؛ و (ج) نوآوریهای آموزشی، از جمله فناوری آموزشی و هوش مصنوعی، هم به عنوان تسهیلکننده کارایی و هم منبع استرس اضافی در صورت نبود حمایت کافی تلقی میشدند. نتایج نشان میدهد که بار کاری معلمان عامل اصلی تضعیف انگیزش و ایجاد فرسودگی شغلی در جهان عرب است. نوآوریهای آموزشی میتوانند به کاهش استرس کمک کنند، اما تنها زمانی مؤثر هستند که از حمایت نظاممند برخوردار بوده و با راهبردهای مدیریت بار کاری همسو باشند. برای تضمین موفقیت بلندمدت اصلاحات آموزشی، سیاست و عمل باید بهزیستی معلمان را در اولویت قرار دهند.
Introduction Differentiated instruction (DI) requires teachers to interpret learner diversity and make adaptive pedagogical decisions within the opportunities and constraints of their professional contexts. This study examined how secondary school English as a Foreign Language (EFL) teachers and teacher educators in Türkiye understood and experienced DI, with particular attention to teacher beliefs, perceived professional agency, and motivational considerations. Methods This qualitative interpretive phenomenological study involved semi-structured interviews with 14 EFL teachers and six teacher educators. Data were analyzed through an inductive, interpretive form of thematic analysis informed by Braun and Clarke’s six-phase procedure. Results Both participant groups understood DI as an inclusive and ethically responsive approach addressing differences in learner readiness, interests, language proficiency, learning pace, and support needs. Teachers associated DI with stronger student engagement, motivation, participation, and language development, but reported a persistent mismatch between their pedagogical intentions and their capacity to act on them. Large classes, limited planning time, curriculum rigidity, resource inequalities, and examination pressures constrained adaptive decision-making and weakened perceived professional agency. Teacher educators similarly identified a gap between pre-service teachers’ conceptual knowledge and their ability to respond flexibly to learner diversity in authentic classrooms. Discussion The findings conceptualize DI as a contextually negotiated practice shaped by the interaction of teacher beliefs, professional agency, motivational commitment, teacher preparation, and institutional conditions. The study highlights the need for practice-based teacher education, sustained professional learning, and organizational environments that enable psychologically responsive and inclusive EFL instruction.
مقدمه: آموزش تفکیکی (DI) مستلزم آن است که معلمان تنوع یادگیرندگان را تفسیر کرده و تصمیمات آموزشی انطباقی را در چارچوب فرصتها و محدودیتهای زمینههای حرفهای خود اتخاذ کنند. این پژوهش به بررسی نحوه درک و تجربه معلمان زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی (EFL) و مدرسان معلم در مدارس متوسطه ترکیه از DI پرداخت و به طور خاص بر باورهای معلمان، عاملیت حرفهای ادراکشده و ملاحظات انگیزشی تمرکز داشت. روشها: این مطالعه کیفی با رویکرد پدیدارشناسی تفسیری، شامل مصاحبههای نیمهساختاریافته با ۱۴ معلم EFL و شش مدرس معلم بود. دادهها با استفاده از تحلیل تماتیک استقرایی و تفسیری بر اساس روش ششمرحلهای Braun و Clarke تحلیل شدند. یافتهها: هر دو گروه شرکتکننده، DI را رویکردی فراگیر و پاسخگو از نظر اخلاقی میدانستند که به تفاوتهای آمادگی یادگیرندگان، علایق، مهارت زبانی، سرعت یادگیری و نیازهای حمایتی پاسخ میدهد. معلمان، DI را با افزایش مشارکت، انگیزش، حضور فعال و رشد زبانی دانشآموزان مرتبط دانستند، اما از عدم تطابق مداوم میان اهداف آموزشی خود و توانایی اجرای آنها گزارش دادند. کلاسهای پرجمعیت، زمان محدود برای برنامهریزی، سختی برنامه درسی، نابرابری منابع و فشارهای امتحانی، تصمیمگیری انطباقی را محدود و عاملیت حرفهای ادراکشده را تضعیف میکرد. مدرسان معلم نیز به شکاف میان دانش مفهومی معلمان پیشخدمت و توانایی آنها در پاسخ انعطافپذیر به تنوع یادگیرندگان در کلاسهای واقعی اشاره کردند. بحث: یافتهها، DI را به عنوان یک عمل مبتنی بر مذاکره زمینهای و متأثر از تعامل باورهای معلم، عاملیت حرفهای، تعهد انگیزشی، آمادگی معلم و شرایط نهادی مفهومسازی میکند. این مطالعه بر نیاز به آموزش معلمان مبتنی بر عمل، یادگیری حرفهای مستمر و محیطهای سازمانی که آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی را به صورت روانشناختی پاسخگو و فراگیر ممکن میسازند، تأکید دارد.
A foundational assumption in applying Ajzen's Theory of Planned Behavior (TPB) to STEM teacher education is that prospective teachers' perceived behavioural control reflects the actual enabling conditions of their institutional environment. This study tests that assumption empirically in the context of STEM integration in Karachi, Pakistan, one of the most understudied urban teacher education landscapes in South Asia. Using an explanatory sequential mixed-methods design, we surveyed 310 prospective teachers and interviewed 15 teacher educators. Findings reveal that while prospective teachers held strongly positive perceptions of integrated STEM education and available opportunities, teacher educators consistently reported that actual STEM infrastructure, such as laboratories, digital tools, and interdisciplinary planning time, is substantially more limited. Furthermore, knowledge of STEM education emerged as the strongest predictor of positive perceptions, with self-efficacy and behavioural intentions also making significant contributions. Ultimately, the study identifies a systematic opportunity-reality divergence in which prospective teachers overestimate institutional support. This pattern reframes the local policy problem: the barrier to STEM implementation in Pakistan is not insufficient teacher motivation, but the structural absence of the enabling conditions that motivated teachers assume exist.
یکی از فرضهای بنیادی در بهکارگیری نظریه رفتار برنامهریزیشده آجزن (TPB) در آموزش معلمان STEM این است که کنترل رفتاری ادراکشده توسط معلمان آیندهنگر، بازتابدهنده شرایط واقعی تسهیلکننده در محیط نهادی آنها است. این پژوهش بهصورت تجربی این فرض را در زمینهی ادغام STEM در کراچی، پاکستان، که یکی از کمتر مطالعهشدهترین بسترهای شهری آموزش معلمان در جنوب آسیا است، مورد آزمون قرار میدهد. با استفاده از طرح پژوهش ترکیبی تبیینی متوالی، از ۳۱۰ معلم آیندهنگر پرسشنامه بهعمل آمد و با ۱۵ مدرس معلم مصاحبه شد. یافتهها نشان میدهد که اگرچه معلمان آیندهنگر نگرشهای بسیار مثبتی نسبت به آموزش یکپارچه STEM و فرصتهای موجود داشتند، مدرسان معلم بهطور مداوم گزارش کردند که زیرساخت واقعی STEM، مانند آزمایشگاهها، ابزارهای دیجیتال و زمان برنامهریزی میانرشتهای، بهطور قابلتوجهی محدودتر است. افزون بر این، دانش آموزش STEM بهعنوان قویترین پیشبینیکننده نگرشهای مثبت ظاهر شد و خودکارآمدی و نیتهای رفتاری نیز سهم معناداری داشتند. در نهایت، این پژوهش یک واگرایی نظاممند میان فرصت و واقعیت را شناسایی میکند که در آن معلمان آیندهنگر حمایت نهادی را بیش از حد برآورد میکنند. این الگو مسئله سیاستگذاری محلی را بازتعریف میکند: مانع اجرای STEM در پاکستان، کمبود انگیزه معلم نیست، بلکه فقدان ساختاری شرایط تسهیلکنندهای است که معلمان باانگیزه فرض میکنند وجود دارد.
A foundational assumption in applying Ajzen's Theory of Planned Behavior (TPB) to STEM teacher education is that prospective teachers' perceived behavioural control reflects the actual enabling conditions of their institutional environment. This study tests that assumption empirically in the context of STEM integration in Karachi, Pakistan, one of the most understudied urban teacher education landscapes in South Asia. Using an explanatory sequential mixed-methods design, we surveyed 310 prospective teachers and interviewed 15 teacher educators. Findings reveal that while prospective teachers held strongly positive perceptions of integrated STEM education and available opportunities, teacher educators consistently reported that actual STEM infrastructure, such as laboratories, digital tools, and interdisciplinary planning time, is substantially more limited. Furthermore, knowledge of STEM education emerged as the strongest predictor of positive perceptions, with self-efficacy and behavioural intentions also making significant contributions. Ultimately, the study identifies a systematic opportunity-reality divergence in which prospective teachers overestimate institutional support. This pattern reframes the local policy problem: the barrier to STEM implementation in Pakistan is not insufficient teacher motivation, but the structural absence of the enabling conditions that motivated teachers assume exist.
یکی از فرضهای بنیادی در بهکارگیری نظریه رفتار برنامهریزیشده آجزن (TPB) در آموزش معلمان STEM این است که کنترل رفتاری ادراکشده توسط معلمان آیندهنگر، بازتابدهنده شرایط واقعی تسهیلکننده در محیط نهادی آنها است. این پژوهش بهصورت تجربی این فرض را در زمینهی ادغام STEM در کراچی، پاکستان، که یکی از کمتر مطالعهشدهترین بسترهای شهری آموزش معلمان در جنوب آسیا است، مورد آزمون قرار میدهد. با استفاده از طرح پژوهش ترکیبی تبیینی متوالی، از ۳۱۰ معلم آیندهنگر پرسشنامه بهعمل آمد و با ۱۵ مدرس معلم مصاحبه شد. یافتهها نشان میدهد که اگرچه معلمان آیندهنگر نگرشهای بسیار مثبتی نسبت به آموزش یکپارچه STEM و فرصتهای موجود داشتند، مدرسان معلم بهطور مداوم گزارش کردند که زیرساخت واقعی STEM، مانند آزمایشگاهها، ابزارهای دیجیتال و زمان برنامهریزی میانرشتهای، بهطور قابلتوجهی محدودتر است. افزون بر این، دانش آموزش STEM بهعنوان قویترین پیشبینیکننده نگرشهای مثبت ظاهر شد و خودکارآمدی و نیتهای رفتاری نیز سهم معناداری داشتند. در نهایت، این پژوهش یک واگرایی نظاممند میان فرصت و واقعیت را شناسایی میکند که در آن معلمان آیندهنگر حمایت نهادی را بیش از حد برآورد میکنند. این الگو مسئله سیاستگذاری محلی را بازتعریف میکند: مانع اجرای STEM در پاکستان، کمبود انگیزه معلم نیست، بلکه فقدان ساختاری شرایط تسهیلکنندهای است که معلمان باانگیزه فرض میکنند وجود دارد.
This study investigated the nexus between instructional leadership, teachers’ motivation, and students’ academic performance in public secondary schools of West Hararghe Zone, Ethiopia. A mixed-methods explanatory sequential design was employed, with quantitative data collected from 134 teachers via questionnaires and qualitative data collected from 15 principals, vice principals, and supervisors through semi-structured interviews, The findings addressed all five research questions as follows: (1) instructional leadership practices were perceived moderately positively, with managing instructional programs (aggregate M = 3.67) and developing positive school climate (M = 3.59) rated highest; (2) teachers’ perception of instructional leadership was moderately positive across all dimensions; (3) teachers’ motivation levels were moderate to high, with intrinsic factors such as using creativity (M = 3.92) and pride in student success (M = 3.87) rated highest; (4) students’ academic performance was perceived as low (aggregate M = 2.39), with challenges including poor study skills and low motivation; and (5) multiple regression analysis revealed that instructional leadership dimensions collectively explained 48.8% of variance in teacher motivation, with developing positive school climate as the strongest predictor (β = 0.830). The study concludes that fostering a positive school climate is paramount for enhancing teacher motivation and, by extension, student learning outcomes. Recommendations include targeted principal training on motivational leadership, collaborative school vision development, and systematic classroom observation feedback. Notably, developing a positive school climate emerged as the strongest positive predictor of teacher motivation (β = 0.830), while managing the instructional program also had a significant positive effect (β = 0.168). Conversely, defining and communicating the school vision showed a significant negative relationship with teacher motivation (β = − 0.070), suggesting potential issues with its implementation. A strong positive correlation was also found between teachers’ motivation and perceived student academic performance. The study concludes that while instructional leadership is a critical factor, the relational aspect of fostering a positive school climate is paramount for enhancing teacher motivation in the West Hararghe Zone context. It is recommended that school principals focus on building supportive, collaborative, and respectful school environments alongside effective instructional management to boost teacher morale and, by extension, improve student learning outcomes.
این پژوهش به بررسی رابطه میان رهبری آموزشی، انگیزش معلمان و عملکرد تحصیلی دانشآموزان در دبیرستانهای دولتی منطقه غرب هارگه، اتیوپی پرداخته است. طرح پژوهش از نوع آمیخته با رویکرد تبیینی متوالی بود؛ دادههای کمی از ۱۳۴ معلم از طریق پرسشنامه و دادههای کیفی از ۱۵ مدیر، معاون و ناظر از طریق مصاحبههای نیمهساختاریافته گردآوری شد. یافتهها به پنج سؤال پژوهش پاسخ داد: (۱) رهبری آموزشی به طور متوسط مثبت ارزیابی شد و مدیریت برنامههای آموزشی (میانگین کل = ۳.۶۷) و ایجاد فضای مثبت مدرسه (میانگین = ۳.۵۹) بالاترین امتیاز را کسب کردند؛ (۲) ادراک معلمان از رهبری آموزشی در تمامی ابعاد به طور متوسط مثبت بود؛ (۳) سطح انگیزش معلمان در حد متوسط تا بالا ارزیابی شد و عوامل درونی مانند استفاده از خلاقیت (میانگین = ۳.۹۲) و افتخار به موفقیت دانشآموزان (میانگین = ۳.۸۷) بالاترین امتیاز را داشتند؛ (۴) عملکرد تحصیلی دانشآموزان پایین ارزیابی شد (میانگین کل = ۲.۳۹) و چالشهایی مانند ضعف مهارتهای مطالعه و انگیزش پایین گزارش شد؛ (۵) تحلیل رگرسیون چندگانه نشان داد ابعاد رهبری آموزشی در مجموع ۴۸.۸٪ واریانس انگیزش معلمان را تبیین میکنند که ایجاد فضای مثبت مدرسه قویترین پیشبینیکننده بود (β = ۰.۸۳۰). نتیجهگیری پژوهش آن است که تقویت فضای مثبت مدرسه برای ارتقای انگیزش معلمان و به تبع آن بهبود نتایج یادگیری دانشآموزان اهمیت اساسی دارد. پیشنهادها شامل آموزش هدفمند مدیران درباره رهبری انگیزشی، توسعه چشمانداز مشارکتی مدرسه و بازخورد نظاممند مشاهده کلاس است. شایان ذکر است که ایجاد فضای مثبت مدرسه قویترین پیشبینیکننده مثبت انگیزش معلمان بود (β = ۰.۸۳۰) و مدیریت برنامه آموزشی نیز اثر مثبت معناداری داشت (β = ۰.۱۶۸). در مقابل، تعریف و ابلاغ چشمانداز مدرسه رابطه منفی معناداری با انگیزش معلمان نشان داد (β = − ۰.۰۷۰) که حاکی از مشکلات احتمالی در اجرای آن است. همچنین همبستگی مثبت قوی میان انگیزش معلمان و عملکرد تحصیلی ادراکشده دانشآموزان مشاهده شد. نتیجهگیری پژوهش آن است که گرچه رهبری آموزشی عامل کلیدی است، اما جنبه ارتباطی و تقویت فضای مثبت مدرسه برای ارتقای انگیزش معلمان در بافت منطقه غرب هارگه اهمیت اساسی دارد. توصیه میشود مدیران مدارس بر ایجاد محیطی حمایتی، مشارکتی و محترمانه در کنار مدیریت مؤثر آموزشی تمرکز کنند تا روحیه معلمان و به تبع آن نتایج یادگیری دانشآموزان بهبود یابد.